"μεγαλήτωρ" meaning in Ancient Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "μέγας",
        "3": "ἦτορ",
        "alt1": "μεγαλ-",
        "t1": "great",
        "t2": "heart",
        "type": "bv"
      },
      "expansion": "Bahuvrīhi compound of μεγαλ- (megal-, “great”) + ἦτορ (êtor, “heart”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "महात्मन्",
        "3": "",
        "4": "great spirit"
      },
      "expansion": "Sanskrit महात्मन् (mahātman, “great spirit”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Bahuvrīhi compound of μεγαλ- (megal-, “great”) + ἦτορ (êtor, “heart”). Compare Sanskrit महात्मन् (mahātman, “great spirit”) from these two roots.",
  "forms": [
    {
      "form": "μεγᾰλήτωρ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "megalḗtōr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγάλητορ",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλήτωρ",
      "roman": "megalḗtōr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγάλητορ",
      "roman": "megálētor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλήτωρε",
      "roman": "megalḗtōre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλήτωρε",
      "roman": "megalḗtōre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλήτωρες",
      "roman": "megalḗtōres",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλήτωρᾰ",
      "roman": "megalḗtōra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλήτωρος",
      "roman": "megalḗtōros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλήτωρος",
      "roman": "megalḗtōros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλητώροιν",
      "roman": "megalētṓroin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλητώροιν",
      "roman": "megalētṓroin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλητώρων",
      "roman": "megalētṓrōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλητώρων",
      "roman": "megalētṓrōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλήτωρῐ",
      "roman": "megalḗtōri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλήτωρῐ",
      "roman": "megalḗtōri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλητώροιν",
      "roman": "megalētṓroin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλητώροιν",
      "roman": "megalētṓroin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλήτωρσῐ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλήτωρσῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "megalḗtōrsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "megalḗtōrsin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλήτωρσῐ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλήτωρσῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "megalḗtōrsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "megalḗtōrsin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλήτωρᾰ",
      "roman": "megalḗtōra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγάλητορ",
      "roman": "megálētor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλήτωρε",
      "roman": "megalḗtōre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλήτωρε",
      "roman": "megalḗtōre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλήτωρᾰς",
      "roman": "megalḗtōras",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλήτωρᾰ",
      "roman": "megalḗtōra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλήτωρ",
      "roman": "megalḗtōr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγάλητορ",
      "roman": "megálētor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλήτωρε",
      "roman": "megalḗtōre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλήτωρε",
      "roman": "megalḗtōre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλήτωρες",
      "roman": "megalḗtōres",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλήτωρᾰ",
      "roman": "megalḗtōra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλητώρως",
      "roman": "megalētṓrōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "μεγᾰλήτωρ",
        "NNS": "μεγάλητορ"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek bahuvrihi compounds",
          "parents": [
            "Bahuvrihi compounds",
            "Compound terms",
            "Exocentric compounds",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "greathearted"
      ],
      "id": "en-μεγαλήτωρ-grc-adj-9NSF8HtV",
      "links": [
        [
          "greathearted",
          "greathearted"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/me.ɡa.lɛ̌ː.tɔːr/"
    },
    {
      "ipa": "/me.ɣaˈli.tor/"
    },
    {
      "ipa": "/me.ɣaˈli.tor/"
    },
    {
      "ipa": "/me.ɡa.lɛ̌ː.tɔːr/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/me.ɡaˈle̝.tor/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/me.ɣaˈli.tor/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/me.ɣaˈli.tor/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/me.ɣaˈli.tor/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "μεγαλήτωρ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "μέγας",
        "3": "ἦτορ",
        "alt1": "μεγαλ-",
        "t1": "great",
        "t2": "heart",
        "type": "bv"
      },
      "expansion": "Bahuvrīhi compound of μεγαλ- (megal-, “great”) + ἦτορ (êtor, “heart”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "महात्मन्",
        "3": "",
        "4": "great spirit"
      },
      "expansion": "Sanskrit महात्मन् (mahātman, “great spirit”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Bahuvrīhi compound of μεγαλ- (megal-, “great”) + ἦτορ (êtor, “heart”). Compare Sanskrit महात्मन् (mahātman, “great spirit”) from these two roots.",
  "forms": [
    {
      "form": "μεγᾰλήτωρ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "megalḗtōr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγάλητορ",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλήτωρ",
      "roman": "megalḗtōr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγάλητορ",
      "roman": "megálētor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλήτωρε",
      "roman": "megalḗtōre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλήτωρε",
      "roman": "megalḗtōre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλήτωρες",
      "roman": "megalḗtōres",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλήτωρᾰ",
      "roman": "megalḗtōra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλήτωρος",
      "roman": "megalḗtōros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλήτωρος",
      "roman": "megalḗtōros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλητώροιν",
      "roman": "megalētṓroin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλητώροιν",
      "roman": "megalētṓroin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλητώρων",
      "roman": "megalētṓrōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλητώρων",
      "roman": "megalētṓrōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλήτωρῐ",
      "roman": "megalḗtōri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλήτωρῐ",
      "roman": "megalḗtōri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλητώροιν",
      "roman": "megalētṓroin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλητώροιν",
      "roman": "megalētṓroin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλήτωρσῐ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλήτωρσῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "megalḗtōrsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "megalḗtōrsin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλήτωρσῐ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλήτωρσῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "megalḗtōrsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "megalḗtōrsin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλήτωρᾰ",
      "roman": "megalḗtōra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγάλητορ",
      "roman": "megálētor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλήτωρε",
      "roman": "megalḗtōre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλήτωρε",
      "roman": "megalḗtōre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλήτωρᾰς",
      "roman": "megalḗtōras",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλήτωρᾰ",
      "roman": "megalḗtōra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλήτωρ",
      "roman": "megalḗtōr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγάλητορ",
      "roman": "megálētor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλήτωρε",
      "roman": "megalḗtōre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλήτωρε",
      "roman": "megalḗtōre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλήτωρες",
      "roman": "megalḗtōres",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλήτωρᾰ",
      "roman": "megalḗtōra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μεγᾰλητώρως",
      "roman": "megalētṓrōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "μεγᾰλήτωρ",
        "NNS": "μεγάλητορ"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 4-syllable words",
        "Ancient Greek adjectives",
        "Ancient Greek bahuvrihi compounds",
        "Ancient Greek compound terms",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek paroxytone terms",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "greathearted"
      ],
      "links": [
        [
          "greathearted",
          "greathearted"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/me.ɡa.lɛ̌ː.tɔːr/"
    },
    {
      "ipa": "/me.ɣaˈli.tor/"
    },
    {
      "ipa": "/me.ɣaˈli.tor/"
    },
    {
      "ipa": "/me.ɡa.lɛ̌ː.tɔːr/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/me.ɡaˈle̝.tor/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/me.ɣaˈli.tor/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/me.ɣaˈli.tor/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/me.ɣaˈli.tor/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "μεγαλήτωρ"
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: μεγαλήτωρ/Ancient Greek 'Number' base_tags={'d', 'i', 'o', 'c', 'n', '3', 't', 'A', '-', 'e', 's', 'l'}",
  "path": [
    "μεγαλήτωρ"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "μεγαλήτωρ",
  "trace": ""
}